Он — отставной наёмник, вышибала в увеселительном заведении на маленьком спутнике далёкой планеты. Она — певица с внешностью и манерами аристократки. Могут ли между ними возникнуть отношения? И если могут, то к чему это приведёт их обоих?