Причины этой кровавой войны были позабыты очень давно. Всё, что осталось — бесконечная вражда двух племён, реки крови на белом снегу и островерхие горные пики. Пернатые поклялись убивать заклятых врагов, что несли только смерть на когтистых кошачьих лапах. Ну что для людей неразумные звери? Ни души, ни разума — лишь слепое желание бесчисленно отнимать чужие жизни. Юная Волика, одна из Пернатых, поклялась убивать кровожадных Барсов. Вот только магический дар, так необходимый для исполнения заветной мечты, всё никак не желал проявляться; девушка с ноткой зависти смотрела на младшую сестру, наделённую могуществом гор свыше обыкновенного. В жизни Волики всё изменилось слишком внезапно, и Барсы, которых её учили ненавидеть всем сердцем, оказались гораздо ближе, чем Пернатая прежде думала. Научиться жить по-новому или умереть? Судьба к горным жителям никогда не была благосклонна.