Итак, около Земли создана искусственная планета Атэра! Книга 2 состоит из двух частей: ”Прыжок в будущее” и “Былых веков смертельный выдох”. В первой части описывается: какой получилась планета; как были решены основные проблемы, прежде всего, технические, а также в части управления, общественного устройства, обеспечения автономности планеты и другие. Благодаря достижениям науки, главные герои были “возрождены”. Как они, пришедшие из прошлого, воспринимали “навороченную” искусственную реальность? Как встраивались в новую жизнь?... Во второй части повествуется о неожиданном “выдохе былых времён”, связанном с некоей религией, зародившейся на Земле, которая решила использовать возможности Атэры, чтобы по-своему искоренить порочные наклонности землян. Главные герои (каждый по-своему), попытались воспрепятствовать этому замыслу... Как всегда, в ходе повествования присутствуют необычные повороты сюжета, любовные мотивы и неизменный юмор.