Анри Летар пишет короткие заметки в газеты и совершенно не рад Новому году. Деньги иссякают, а его последний роман никто не опубликовал. На помощь приходит друг-инкассатор, дающий интересный совет. Крутая история в стиле Чейза и антураже серии Между Мирами в альтернативном исторически Владимире.