Новые приключения пилота реактивного истребителя, волею случая продолжившего службу на далёкой планете, в сотнях световых лет от Земли. Теперь - очень холодной, практически полностью покрытой льдом и населённой суровыми людьми, не признающими сантиментов. Ставки растут. Риск - тоже.