Королевская жемчужина - один из лучших отелей и курортов на Лазурном берегу. Отдых для богачей и знаменитостей. Рай, в котором нет места Аду больших городов. Или это совсем не так? А когда происходит убийство одной из постоялиц отеля, Леон Бартес приходит к мысли, что Ад есть везде. Даже в Раю.