Пристарелому охотнику за головами, подумывающему отойти от дел, предлагают последний конракт: добить разорванный вклочья орбитальной защитой беспомощный маленький кораблик, дрейфующий где-то в окрестностях Юпитера. Безоружный подбитый челнок не представляет абсолютно никакой угрозы, а заказчик обязуется выплатить баснословный гонорар. Что может пойти не так?