Неудачно отметив Хэллоуин — в заброшенной больничке, которую они случайно сожгли, — шесть подростков сталкиваются с необычными и странными явлениями, которые постепенно превращают их жизни в ад. Антон, чудом спасшийся от пожара, видит в огне искаженные мукой лица. И он первый предполагает, что все неприятные случайности, слившиеся со временем в огромный ком неудач, имеют одну и ту же причину и связаны с гиблым местом, на котором построили больницу, и с массовым убийством, произошедшим в ней шестнадцать лет назад... Первый том дилогии.