Содержание: Джеральд Даррелл. Золотые крыланы и розовые голуби (повесть, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Сад богов (повесть, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Пикник и прочие безобразия (сборник, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Пикник (рассказ, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Первый рейс (рассказ, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Выпускники частных школ (рассказ, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Смятение от чтения (рассказ, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Человек от "Мишлена" (рассказ, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Переход (рассказ, перевод Л. Жданова) Джеральд Даррелл. Птица-пересмешник (роман, перевод С. Лосева)
Джеральд Даррелл подарил нам свои книги, которые несут тепло его отношения ко всему живому на планете и делают всех нас добрее и внимательнее друг к другу и к тем “малым” созданиям, которые нуждаются в нашей защите и помощи. Но самой большой заслугой Даррелла остается созданный им в 1959 году на острове Джерси зоопарк и образованный на его базе Фонд сохранения диких животных, который успешно работает и по сей день и помогает спасать исчезающие виды животных по всему свету.