Содержание: Джеральд Даррелл. Перегруженный ковчег (повесть, перевод И. Лившина), стр. 5-158 Джеральд Даррелл. Три билета до Эдвенчер (повесть, перевод С. Лосева), стр. 159-280 Джеральд Даррелл. Гончие Бафута (повесть, перевод Э. Кабалевской), стр. 281-426 Джеральд Даррелл. Моя семья и другие звери (повесть, перевод Л. Деревянкиной), стр. 427-638 Джеральд Даррелл. Под пологом пьяного леса (повесть, перевод И. Лившина), стр. 639-781

Джеральд Даррелл подарил нам свои книги, которые несут тепло его отношения ко всему живому на планете и делают всех нас добрее и внимательнее друг к другу и к тем “малым” созданиям, которые нуждаются в нашей защите и помощи. Но самой большой заслугой Даррелла остается созданный им в 1959 году на острове Джерси зоопарк и образованный на его базе Фонд сохранения диких животных, который успешно работает и по сей день и помогает спасать исчезающие виды животных по всему свету.