Текст печатается на языке оригинала и сопровождается переводом. На русском языке публикуется впервые. Это самый первый комикс Туве Янссон о муми-троллях, выходивший в 1947-1948 годах на страницах газеты Ny Tid.