Прошло два года после изумившего многих мезальянса — свадьбы баронета Ольера ли Брагоньера, инквизитора, Главного следователя Сатии, и безродной Эллины Тэр. Два года, как Брагоньер стал Королевским прокурором, а Эллина получила личное дворянство от самого короля. Два года, как супруги безуспешно пытаются завести ребенка, а инквизитор мается в духоте кабинета, скучая по следствию. Немудрено, что когда во время бала в доме сестры гибнет юный виконт, Брагоньер не остается в стороне и с головой уходит в беспокойное прошлое.