Двадцать два рассказа в сборнике «Воображаемые жизни» французского писателя и поэта XIX в. Марселя Швоба стали одними из первых в мире произведений в жанре биографической фантастики. В них Швоб, используя известные факты, представляет читателю вольную интерпретацию мотивов, которые двигают его персонажами. Текст дан в переводе Л. Д. Рындиной.

Биографии предваряет эссе писателя и художественного критика Реми де Гурмона.

Издание украшено цветными рисунками и буквицами французского художника Жоржа Барбье.