Дженнифер и Джессика живут в Нью-Йорке и учатся на дизайнеров одежды. На работе их не особенно жалуют, а впереди, как назло деловая поездка, ещё и на природе да со всем коллективом. Удастся ли сестрам подружиться с коллегами? А если рядом лагерь с парнями-бейсболистами?