Наступило обманчивое затишье. Но противостояние Кибдиго и Джао лишь набирает обороты. Раскол в цивилизации Джао, грозит обернуться для Кибдиго и Межгалактической империи, колоссальными потерями. Джао хитры, а Кибдиго слишком юная цивилизация, которая допустила критическую ошибку. Ящик «Пандоры» вот-вот будет открыт! А чем это закончится для вселенной, не знает никто!