Как сложно бывает сохранить уважительное отношение к женской красоте и Эросу! В фэнтезийном городке Эйом-Урт, где веет не то Древним Египтом, не то Магрибом, приближается праздник весны Эхар. Героиня готовится к танцевальному выступлению, но, неожиданно, жаждущие наживы люди рискуют всё испортить. Тафал приходит в голову поучительная идея!