Всем давно известно, что перед Новым годом случаются настоящие чудеса. Но, похоже, Хлое Расселл не повезло: новый руководитель отдела — Харви Рид оказался не только дотошным в работе, но и тем ещё занудой, ненавидящим Новый год. Хуже всего то, что именно с ним ей придётся провести несколько дней в командировке. Но благодаря именно этой поездке Хлоя неожиданно откроет для себя совершенно другую сторону Харви...