Приключения Ри и Джима продолжаются. После темного подземелья они попадают на живописную планету Гарада, чтобы сразиться на арене богов. Ри и ее верный шкас смогут уничтожить древнюю скверну, поселившуюся в подземном городе брухов, спасти юных оборотней из плена кадавров, снять темное проклятие с целого летучего народа, обрести новых друзей. Ри встретит любовь, раскроет тайны темного колдуна и найдет путь к храму зла...