Лизе Гальцевой четырнадцать. Бросив всё, она вынуждена переехать в городок Энск — так уж решили родители.

Мише Холину из Энска — пятнадцать, и они похожи с Лизой, словно близнецы.

Афганской надписи, выгравированной на найденном ими ноже — тридцать.

Казалось бы, тут всего делов — отыскать для надписи переводчика… попутно ненароком выдав себя за братьев. Вот только где-то рядом тихо сходит с ума хозяин ножа, ветеран забытой всеми войны — и хорошо бы ребятам не опоздать в своих поисках.

Июнь в Энске обещает быть жарким.

Рукопись вошла в лонг-листы V конкурса «Новая Детская Книга» издательства Росмэн и «Книгуру-2017».