Канун Нового Года, что за чудная пора? Как можно не влюбиться во все эти огни, гирлянды и саму атмосферу? Вот и Август с Мэттхоломьюлом обожают этот праздник. В доме отца Портера во всю идёт подготовка к празднованию, но почему Мэтти не хочет украшать ёлку без Гаса? Пришло время Портеру узнать о маленькой семейной традиции шатена~