Социальные сети стали неотъемлемой частью нашего существования, а герои компьютерных игр превратились в полноценных участников реальной жизни. Это — параллельная вселенная: настоящая, осязаемая, существующая независимо от нашего желания! Она проникает в нашу жизнь, воздействуя на неё, меняя, а порою и разрушая. Герои рассказа «Зугл & Гигл» на себе испытали, к чему приводит неосторожное применение технологий дополненной реальности и чем может быть чревато взаимодействие с виртуальным миром. Он — рядом, он — с нами, он заявляет свои права!