Когда бежишь с родной планеты в компании малознакомых, но очень странных товарищей, покоя не жди. Пусть толпа озверевших женихов позади, но от этого не легче. Ведь взламывать защиту пиратов и похищать их заложников — дело непростое и опасное. Но Мирта — девочка упрямая и опускать уши не намерена.