"Четверо в Норвегии, или Машка остается дома" — это книга о каникулах в Норвегии. Герои едут отдыхать в маленькую деревню и живут в большом доме в окружении фьордов и гор. Они прекрасно проводят время в этой холодной стране! Тут и игры в скалах у ручья, походы к морю на старый маяк и в придуманный город Кардамон... Они исследуют страну пешком и на автомобиле, встречают Первомай с местными жителями и общаются с немецкими рыбаками и их женами.

Причем же здесь Машка, спросите вы? А не причем. Машка — мопс. И самое лучшее, что она могла сделать для своих хозяев — это остаться дома!