Последний из клана Белых Волков, Ашура Хатаке, отправляется на миссию по защите девочки клана Као, проклятый дар которой может уничтожить весь мир. Пройдя через ряд испытаний, отчаянных битв и разочарований, Ашура привязывается к ребёнку и её матери — принцессе Нейлин, которая отказывается от родного клана и пытается воплотить мечты отца о социальном равенстве. В мире Као, чистота крови дороже жизни, в мире Хатаке — боль от потери самых близких, которая заставляет держать дистанцию… Она пытается изменить мир, он всего лишь защитить тех, кто дорог. Смогут ли шиноби преодолеть многолетние предрассудки и позволить себе быть счастливыми?

История о чистой бескорыстной любви и самоотверженной дружбе посвящается моей любимой дочери, большой поклоннице восточной культуры.