| |  10 (1) | | | |
|
| | Коронованные Вороны Торн-Поинта (СИ) Оценка: 5 (1) Количество страниц: 69 Книга закончена | Язык книги: Русский | |
|
| Автор закрыл доступ к книге по причине: переводчик против
| |
| *.*.137.30 |
О, ще хотіла додати: на відміну від багатьох серійних книг про різних персонажів, у цій дуже сподобалося те, що головна кримінальна інтрига історії простягається через історію усіх персонажів. Зазвичай, це різні історії, де персонажі з попередніх книг просто згадуються - а от тут навпаки, "всі в одному котлі".Хоча, ніякої інформації не знайшла в Інеті, але, думаю, наступна історія Колтона та Куінн.Не виключено, що перед цією історією є ще книжка про зведеного брата Коула (не запам'ятала, як звати, Фокс, здається). Там згадувалася історія в Колорадо, куди він їхав для помсти, а приїхав з нареченою. Певно, це і є початок історії.
| | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :1]]> |
|
| *.*.151.197 |
Історія непогана для любителів жанру. Пеклад жахливий. Коли слово "мотоцикл" перекладають, як "велосипед". І один раз сестра Рена молодша за нього, а через декілька глав старша, а тоді знову молодша...
Декотрі речення перефразовуваоа для себе сама.
Головний герой ще нічого - похмурий, жорстокий, ревнивий - стабільний протягом усієї історії. А от головна героїня взагалі якась ніяка.
В таких історіях мені подобаються герої типу Колтона (Істон у "Паперовій принцесі", Ройс у "Школа Брейшоу", Ронан "Королівська Елітна Школа", Меддок "Агресор", Віл Грейсон "Ніч Диявола"). За жартами ховають найтривожніших та найцікавіших персонажів. З вдалим перекладом прочитала б про нього з радістю. Другу книжку теж планую читати. Сподіваюся, у ній після гугл перекладача попрацював хтось з редактурою тексту.
| | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :2]]> |
|
{"b":"741396","o":30} |
5 (1) 
