Из-за поломки корабля Итан с командой застряли в опасной близости от станции недоброжелателей. Им бы починится и ноги уносить, но обнаруженный безбилетчик не только мешает этому, но и несет смертельную опасность.