Демон Кразимион случайно узнает, что недуг, мучающий его на протяжении веков – эхо чужого проклятия, от которого можно избавиться лишь отыскав на Той Стороне проклятую деву. Каково же было удивление наследника Обратной Стороны, когда он, перешагнув Порог, обнаруживает, что стал невидимым! Он, боевой генерал, запросто купающийся в вулканической лаве, вынужден жить в холодном мире людей бесплотной тенью.

Привидение, теряющее память с восходом солнца, демон грешной любви, ангелы, наверняка знающие, кто такая проклятая дева – вот та компания, которая на долгие годы станет его свитой, имеющей общую цель: привести беглянку к Порогу.