Юный маг Иолай в качестве наказания отправлен служить на далекую пограничную заставу. Отправлен ни за что, на целых три месяца, и безо всякого жалования. Конечно, ему такое не нравится, и он попытается исправить положение.