Карина - ведьма, отрекшаяся от своего предназначения - живет в городке, происшедшем из некогда существовавшего поселения викингов. Она пытается найти свидетельства существования Бьярмаланда - страны викингов и людей-псов на территории России. Но ее амбициозным планам мешают подозрительные незнакомцы, заинтересованные ее личностью, а отец передает ей записи матери, из которых она узнает, насколько тесно ее судьба переплетена с викингами!