Сдалась она на его голову. Эта Мэйфилд. Младшая сводная сестра, а ещё рыжеволосая кнопка, проблемная, дрянная девчонка. Одним словом, личный крест Билли Харгроува, который он возложил на свои плечи после смерти отца и мачехи. И вот уже несёт его пятый год подряд. Боже, помоги... Билли, и правда хреново, особенно, когда его братская ненависть перерастает в настоящую любовь к этой рыжей бестии.