Действие рассказа происходит в Москве примерно в 2050 году. Главные герои – два брата возраста десяти и двенадцати лет, увлеченные, как многие мальчишки будущего, погружениями в мир виртуальной реальности - Вирту. Их мама, желающая привить сыновьям интерес к реальной окружающей их жизни, отправляет ребят на экскурсию в ботанический сад «Аптекарский огород» в обмен на предоставление им доступа на новый уровень Вирты. Посещение ботанического сада кажется мальчишкам скучной затеей до того момента, пока они не встречаются с гидом сада – роботом Стрекозой и не попадают внутрь, где их вниманием завладевает весьма прогрессивное сооружение - «парящие оранжереи». Ребятам открывается не только мир растений, собранных из различных климатических зон Земли, но и настоящее ботаническое чудо – лунный цветок. Возвратившись домой, они делятся с мамой своим желанием посетить Луну, но как оказалось, они уже побывали там, сами того не заметив.