Середина XXIII века. Освоено множество планет в нашей галактике. Созданы мощные космические суда; немыслимые расстояния сократились, словно сжатые до предела пружины. Искусственный интеллект, роботы, совершенные компьютерные системы... Но лучше ли стал человек? Увы! Человек остался столь же несовершенен, как и в наше непростое время. Он все также подвержен мелочным искусам и страстям. И здесь, конечно же, всегда найдется работа для частного детектива Патриса Дюпона, берущегося за расследование дел, на первый взгляд кажущихся довольно запутанными, сложными и неразрешимыми...