Сорок лет назад (1968) Нижне-Волжское книжное издательство выпустило в свет первый сборник стихов Владимира Мавродиева «Взгляд земли». Памятуя о давней дате, автор включил в настоящую книгу лучшие, по его мнению, циклы своей пейзажной и интимной лирики разных лет. Заключительный раздел составили стихотворения, написанные в самые последние годы.

Владимир Мавродиев – автор многих книг стихов и прозы, лауреат Всероссийской литературной премии «Сталинград» (2004), лауреат государственной премии Волгоградской области (2008).