Берг, разумеется, не помнил, как впивались в тело обломки раскалённого металла, как на острых камнях крошились кости. Он потерял сознание, когда спасательная капсула рухнула на базальтовую плиту в трёх милях от Серебряной Долины. Боль пришла к нему в хартанском военном госпитале, где он очнулся через две недели после аварии.