Пойдя на поводу у своего любопытства, Магнус Бейн - хозяин ночного клуба Пандемониум, оказывается в неожиданной роли советчика Мариз Лайтвуд, помогая наладить отношения с сыном-геем. Но пара мимолетных бесед оборачивается совершенно неожиданными последствиями, когда он случайно сталкивается с самим Алеком...