Покинутый Ареем мир продолжает существовать. Его дети прокладывают себе путь к недостижимому счастью, ускользающему от них так же, как от него, а жестокий палач, сломавший его судьбу, продолжает бежать от возмездия. Правитель Ада по-прежнему не признает справедливости. Но ему приходится признать, что вся его жизнь теперь - лишь попытка что-то исправить.