Блэк кутит в Бразилии, Петтигрю учит албанский, а Дамблдор организует в Хогвартсе соревнование, которое должно превзойти все, что когда-либо видела волшебная Британия. И главной звездой в нем будет, конечно же, Гарри Поттер, у которого по-прежнему нет ни послезнания, ни сейфа с артефактами, ни всезнающего советчика, ни даже захудалого родового поместья с источником магии. Зато есть любящие приемные родители и шебутная, но в целом полезная сестра, в которую когда-то угодил осколок взрослой души.