Сбой течения времени заставил общаться двух простых парней в глухой тишине необъятного космоса. Огромный космический корабль становится тюрьмой для нервного Алекса и рассудительного Майка. Двое – это всегда больше, чем ты и я. Двое – это мы. Вместе. Или против. Холодный космос, отчаяние вытесняет надежду… А космос играет судьбами двух крошечных недолговечных существ, расставляя временные ловушки. Щелк! Захлопнулась! Смогут ли жертвы хроноколлапса распутать временную петлю? Автор обложки: иллюстратор Алексей Мальцев. Автор аннотации: Михаил Загирняк.