Встреча с внезапно появившимся другом детства заканчивается перемещением на другую планету. Где-то рядом еще несколько человек с Земли. Перед Ярославом встает непростой выбор - обживаться на месте или бросить все силы на поиски несчастных. Только он знает, зачем они тут и что делать. Он умеет выживать, за плечами тернистый путь: экспедиции, исследования и производственный опыт. Вот только здесь все придется начинать с нуля - с палки-копалки и изготовления каменных орудий...