Грязную оборванку с неплохими музыкальными способностями заносит на приём к королю Сомбре, правителю совместного королевства, образованного им из Кристальной Империи и захваченной Эквестрии. Кем же станет Октавия - новой игрушкой короля или...