Большой Юджин сидел за рулём чёрного внедорожник S-класса Мерседес-Бенц GLS и слушал по радио песню в стиле кантри. Он раскачивался в такт переборам аккордеона и звону струн банджо, иногда беззвучно подпевая Дугласу Варрену.

Переднее пассажирское сиденье занимала его супруга. Она неторопливо перелистывала квартальный финансовый отчёт их совместной фирмы, готовя его к отправке в налоговую инспекцию. Хозяева двух крупных центров ремонта автомобилей ожидали своего приятеля на стоянке возле заправки. Их давний знакомый, Джордж, был государственным служащим. Его контора располагалась за высоким каменным забором, через дорогу от парковки.