| | | Сонеты. Лучшая любовная лирика Оценка: 10 (1) Количество страниц: 4 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Издатель: ФТМ | |
|
| | Уильям Шекспир (1564–1616) – классик мировой литературы, выдающийся драматург и поэт, чье творчество дало новый виток развитию современного английского языка и культуры в целом, отразилось на литературном наследии и театральном искусстве всей Европы. Трагедии и комедии Шекспира, его сонеты, поэмы и хроники стали неотъемлемой частью эпохи Возрождения, символом нового времени и качественного скачка всей мировой литературы.
В сборнике представлены 154 сонета в одних из первых переводов на русский язык – в поэтическом переводе Н. В. Гербеля и М. И. Чайковского. А также одни из самых известных поэм Шекспира – «Венера и Адонис», «Страстный пилигрим».
| | | Мой статус книги: | | |
| | *.*.126.95 |
Шекспир «Сонеты»Хотите красивые лирические сонеты о любви? То вам к Шекспиру, он для вас написал прекрасных 154 сонета. Неувядающая классика, философская глубина, изящество слога, драматизм, чувственность. Мне больше нравится читать Шекспира в переводе Самуила Маршака. Да, оказывается не только детские книги писал, а делал качественные лирические переводы.
Обязательно куплю томик «Сонет» для личной библиотеки, чтобы в любой момент почитать, потрогать страницы и насладиться любимыми строками.
Оценила книгу на 10 | | |
|
{"b":"603653","o":30} |