История о девушке, которая волею судьбы, одного магического артефакта и собственного желания очутилась в Средиземье. О событиях "Хоббита" она ни сном ни духом - а вообще стоило бы, ибо она окажется в Дейле в то время, когда Смауг ещё не нападал на Эребор.