Приключения "Великого" вора - Лиса Ренара - продолжаются, но надо и о наследниках подумать. Когда его младший сын всего одним ограблением перепрыгивает славу своего отца, он и не осознавал какую кашу он на самом деле заварил. Новое приключение раскроет старые тайны - зачем на самом деле клану Красная жемчужина, кто на самом деле стоит за тёмным прошлым Флёр и многие другие.