Сестры Марина и Лиза бредут по карельским лесам прочь от разрушенного войной города. Имплантанты заставляют их сражаться друг с другом, и только объявленное окончание войны дает надежду, что все однажды наладится. Однако окончание войны объявить легко, добиться же действительного мира среди тех, у кого чешутся кулаки - куда сложнее.