Русский читатель знал об этом “сопернике Христа”, пифагорейском чудотворце I в. н.э., из статьи “Аполлоний Тианский” (1861) молодого Д.И. Писарева и из книги Г. Флобера “Искушение Святого Антония”. Подлинное “житие" его, похожее на изысканный биографический роман, с приложением писем, ходивших под именем Аполлония, переведено впервые.