| | | Вигнання в рай (СИ) Оценка:  10 (1) Количество страниц: 76 Книга закончена | Язык книги: Украинский Язык оригинальной книги: Украинский | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.30.112 |
Несравненно великолепный поэтический текст, который истинного ценителя настоящей литературы увлекает буквально с первых же строк, ведь в нём переплетены буквально все слои жизненного континуума. Не благодарное дело, сравнивать оригинальные произведения, но ради академической точности хотелось бы всё же привести некоторые аналогии: по глубине и динамике развития внутреннего конфликта главного героя "Вигнання в рай" напоминает "Суть дела" Грэма Грина, по градусу романтического накала -- "Вешние воды" Тургенева, а по лихой закрученности сюжетного апофеоза этот роман (да простит меня автор за сравнение с малолитературными жанрами) достоин пера самого крутого детективщика. Ну а все, так называемые, лирические отступления, все описания среды, внутренних состояний героя и т.д. -- это, хоть и в прозе, настоящая поэзия, поэзия высшей пробы, это словесная музыка несравненного звучания, это Моцарт в словах. Да и весь роман -- это одна большая, цельная вербальная симфония. По роду занятий я неплохо знаком с украинской литературой, и могу с уверенностью сказать, что ничего подобного в украинской, да и не в украинской, литературе пока что не появлялось. Могу только поздравить нашу братскую украинскую литературу с таким знаменательным событием, как "Вигнання в рай" Юрия Пересичанского -- я лично прочитал дважды, и во второй раз мне показалось намного лучше, чем в первый: даже если бы этот сайт был основан ради того, чтобы дать миру одно это произведение, то и в таком случае сайт был бы основан не зря. Но, к большому сожалению, наслаждение всем великолепием этого романа только для тех, кто знает украинский язык. Увы. Юрий Пересичанский -- надо запомнить это имя. Думаю, что это не последний, не побоюсь этого слова, шедевр автора.
Оценил книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :4]]> |
|
{"b":"567050","o":30} |
1 (1) 
