Индивидуальность или соответствие?  Личность или общность?  Свобода или контроль?  Штрих-кодовая татуировка. Она есть у каждого. Говорят, она облегчит вашу жизнь. Принесет стабильность. Станет вашей личностью.  А что если сказать "нет"? Что если ты не хочешь становиться кодом? Это решение изменяет всю жизнь Кейлы. В школе она становится изгоем, родные попадают в опасность. И нет иного выбора, кроме как бежать... чтобы выжить. 

Переведено для группы: https://vk.com/justread_kurorin

[ОСТОРОЖНО! Перевод ещё НЕ вычитан, первые главы безумно старые, а потому содержат тучу ошибок]