Девятнадцатилетняя студентка Елена, после страшной аварии просыпается невредимой, но в новом мире. Что же произойдет с веселой, ироничной, двадцатилетней студенткой Еленой в новом мире без привычных «фэнтезийных» сил и очарования. Что она будет делать без «волшебных сил и способностей»? Её ждут: незнакомые обычаи, удивительные существа и многочисленные опасности, порой смертельные. А всё что у неё есть: загруженная в голову энциклопедия «С травами на Ты», кривые руки и дюжина подозрительных попутчиков и злопыхателей. Помогут ли приобретенные знания, выжить Елене и найти свою дорогу? А если любовь? Она же, вообще-то, домой хотела — где душ и цивилизация..

Какие приключения доведется ей повидать и сможет ли «попаданка» найти дорогу домой?