В начале XVIII века Китай решил покорить Мексику. Молодой чиновник из военного министерства в процессе подготовки доклада о вооруженных силах противника узнает, что в тюрьме содержится человек, который был в разведывательной экспедиции в Мексике при прошлой династии. Он решает допросить пленного.
Очередной рассказ, по непонятной причине попавший в сборник фантастики, да еще «Лучшее за год: Научная фантастика. Фантастический боевик. Киберпанк». Нет в нем ни первого, ни второго, ни третьего. В нем вообще ничего нет, кроме некоторого псевдоисторического текста. Странные какие-то вкусы у составителей сборника. Любители фантастики могут совершенно безболезненно рассказ пропустить.